アラバマ州議会は 税収削減に192Mドルの 承認を出した 食品の売上税を2%に下げることなど
Alabama lawmakers approved $192M in tax cuts, including lowering the sales tax on food to 2%.
アラバマ州立法人等は,食品に関する国家販売税の1%削減を含め,一連の税収を承認し,3%から2%に削減した.
Alabama lawmakers approved a series of tax cuts, totaling $192 million, including a 1% reduction in state sales tax on food, bringing it down from 3% to 2%.
下院議員は総会で法案を上院へ送付した.
The House of Representatives passed the bills unanimously, sending them to the Senate.
この 移動 の 目的 は , 食料 品 の 値上げ に 直面 し て いる 家族 に 安らぎ を 与える こと です。
This move aims to provide relief to families facing high grocery prices.
他 の 手段 と し て は , 退職 者 に 対する 税 の 免除 を 増やし , 国税 に 調整 を 加える こと が 含ま れ ます。
Other measures include increased tax exemptions for retirees and adjustments to state income taxes.