Acadia National Parkは"Mud Times"の被害により車両道を閉鎖し,観光客がハイキングコースへ移転する.
Acadia National Park closes carriage roads due to "mud season" damage, redirecting visitors to hiking trails.
アカディア国立公園は"ムドシーズン"により馬車の道路を閉鎖した.
Acadia National Park has closed its carriage roads due to "mud season," a period of warmer weather and wet conditions that soften the gravel roads, making them prone to damage.
閉口 は , ウォーカー , サイクリング , 乗馬 など に 影響 を 与え ます。
The closure affects walkers, cyclists, and horseback riders.
この 公園 は , 4 月 15 日 まで 車 で 通行 でき ない ハイキング ・ コース や パーク ・ ループ ・ ロード を 見学 する よう 観光 客 を 励まし て い ます。
The park encourages visitors to explore hiking trails and Park Loop Road, which is closed to vehicles until April 15.
馬車道が再開する 地面が乾くと
The carriage roads will reopen once the ground dries and firms up.