57歳の自転車運転手は イリノイ州アーバナ近郊の I-74で車にかれて死亡しました A 57-year-old bicyclist died after being hit by a vehicle on I-74 near Urbana, Illinois.

イリノイ州ウルバナの57歳の自転車運転手は,3月16日にインターステート74で車にかれて死亡した. A 57-year-old bicyclist from Urbana, Illinois, died after being hit by a vehicle on Interstate 74 on March 16. 事故が発生したのは,東方高速道路の右走車線で,183号線付近で午後7時44分ごろであった. The accident happened around 7:44 p.m. in the right lane of the eastbound highway, near milepost 183. このサイクリストはジョン・K・クワトキースキーと名づけられ、カーリー財団病院へ搬送され、命にかかわる傷を負い、その後死亡した. The cyclist, identified as John K. Kwiatkowski, was taken to Carle Foundation Hospital with life-threatening injuries and later died. すべて の 車線 は , 調査 の ため に 閉鎖 さ れ , 午前 1 時 ごろ に 再開 さ れ まし た。 All lanes were closed for investigation and reopened at about 1 a.m. イリノイ州警察はこの事件を捜査している. The Illinois State Police are investigating the incident.