米国 ミシガン 州 の 女性 の 報告 に よる と , その 家 の 近く で 銃声 が 聞こえ , 車 が 破壊 さ れ , 捜査 が 続い て い ます。 Woman in Michigan reports shots fired near her home, damaging vehicles; investigation ongoing.

ミシガン 州 クーパー ・ タウンシップ に 住む ある 婦人 は , 火曜 日 の 早朝 , 家 の 近く で 聴音 と 銃声 が 聞こえ た と 報告 し まし た。 A woman in Cooper Township, Michigan, reported hearing rustling and shots fired near her home early Tuesday morning. 光 を 当て て い た に も かかわら ず , 数 台 の 車 が 銃砲 で 被害 を 受け まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 Despite shining a light, she was uninjured, though several vehicles were damaged by gunfire. カラマゾオ郡保安官事務所は、未だ逮捕されずに、孤立した事件を捜査している。 The Kalamazoo County Sheriff's Office is investigating the isolated incident, with no arrests made yet. 情報を有する者に前へ進むよう求めている. They ask anyone with information to come forward.