破壊者はウィチタの聖パトリック教会を汚し、警察が憎悪犯罪の容疑者を逮捕したため、像を斬首します。
Vandal defaces Wichita's St. Patrick Church, beheads statue, as police arrest suspect in hate crime.
カンザス州ウィチタにある聖パトリックにちなんで名付けられたカトリック教会は、悪魔のメッセージで破壊され、聖パトリック像の斬首、壊れたろうそくや窓、焼けたアメリカ国旗など、甚大な被害をもたらしました。
A Catholic Church named after St. Patrick in Wichita, Kansas, was vandalized with a Satanic message, causing extensive damage including the beheading of a St. Patrick statue, broken candles and windows, and a burned American flag.
警察は、住居侵入、犯罪冒涜、器物損壊の罪に直面している23歳のマイケル・アンヘル・ゴンザレスを逮捕しました。
Police arrested 23-year-old Michael Angel Gonzalez, who faces charges of burglary, criminal desecration, and property damage.
カンザス・カトリック会議は、カトリック教会に対する暴力が最近増加していることを指摘し、これをヘイトクライムと呼んだ。
The Kansas Catholic Conference called it a hate crime, noting a recent rise in violence against Catholic churches.
教会は翌日、セント・パトリックス・デーのパレードを開催し、回復力を示しました。
The church held a St. Patrick's Day parade the next day, showing resilience.
当局は動機の調査を続けている。
Authorities continue to investigate the motive.