国連の長はインドとパキスタンに、緊張の渦中における反テロ対策への協力を促している。 UN chief urges India and Pakistan to collaborate on counter-terrorism amid tensions.

国連事務総長のアントニオ・グテレスは、インドとパキスタンが国際テロ対策に協力するよう要請した。 United Nations Secretary-General Antonio Guterres called for India and Pakistan to cooperate on combating international terrorism, according to his spokesperson. この 訴え は , 最近 の 事件 や 武器 の 取り引き に 関し て , 諸 国家 間 の 緊張 の 中 で 行なわ れ て い ます。 This appeal comes amid tensions between the nations over recent incidents and arms deals. 国連 は , 安全 に 関する 問題 に 取り組む ため , 両国 間 の 協力 関係 の 重要 性 を 強調 し まし た。 The UN highlighted the importance of collaboration between the two countries to address security concerns.