オンタリオ 州 オシャワ で 火災 が 発生 し た 後 , 3 人 の 家族 が 死亡 し まし た。
Three family members died after a fire in Oshawa, Ontario, with investigations ruling out arson.
オンタリオ州オシャワで3月12日(日)に火災が発生したため,46歳の女性と9歳の娘が死亡した.
In Oshawa, Ontario, a fire that broke out on March 12 killed a 46-year-old woman and her 9-year-old daughter.
3月17日に12歳の娘が負傷して死亡し,死者数は3人となった.
The 12-year-old daughter died from her injuries on March 17, bringing the death toll to three.
脱走した父親は回復している.
The father, who escaped, is recovering.
消防署が調査している間に,悪戯の兆候はなく,放火の疑いもない.
While the Office of the Fire Marshal investigates, there are no signs of foul play, and it is not suspected to be arson.
7 人 の 士官 も 煙 の 吸入 の ため に 治療 を 受け まし た。
Seven officers were also treated for smoke inhalation.