ロチェスター地区で 麻薬の過剰摂取の疑いで 3人死亡 男性がFentanielの販売で逮捕されてる
Three deaths from suspected drug overdoses in Rochester area as a man is arrested for selling fentanyl.
ミネソタ州ロチェスターでは 48時間以内に 3人が 薬物過剰摂取で死亡しました
In the Rochester, Minnesota area, three people have died from suspected drug overdoses within 48 hours.
最初の事件は ロチェスターで 50代男性が 意識不明で 死亡したと発表されました
The first incident involved a man in his 50s found unresponsive in Rochester and pronounced dead on Thursday.
土曜日,30代の2人の男性が ステュアートビルで 意識を失い,死亡しました
On Saturday, two men in their 30s were found unresponsive and died in Stewartville.
どちら の 事件 も 捜査 の 対象 と なっ て おり , 現場 に は 麻薬 の 道具 が あり ます。
Both cases are under investigation, with drug paraphernalia found at the scenes.
犯罪歴のある49歳のフィリップ・グレン・スミスは、一級麻薬の売上げが1位に上って17.7グラムのFentanilの販売で逮捕された。
Separately, 49-year-old Philip Glen Smith, with a criminal history, was arrested for selling 17.7 grams of fentanyl in controlled buys, facing one count of first-degree drug sales.