テムズ・ウォーターは、裁判所がリストラ計画を支持した後、30億ポンドの救済を受ける。 Thames Water gets £3 billion bailout after court upholds its restructuring plan.

テムズ・ウォーターは、そのリストラ計画が控訴裁判所によって支持された後、30億ポンドの救済を確保し、取引に対する法的異議申し立てを却下しました。 Thames Water has secured a £3 billion bailout after its restructuring plan was upheld by the Court of Appeal, dismissing a legal challenge against the deal. この財政支援は,当該企業の再建を承認し,財政難にあつてその継続的な業務を保証する裁判所の裁定に従うこととなる. This financial support comes following a court decision that approved the company's restructure, ensuring its continued operation amid financial difficulties.