ティーンエイジャーが 銃撃で重傷を負った ロチェスターのコシウスコ通りで 警察が捜査中 Teenager critically injured in shooting on Kosciusko Street in Rochester; police investigate.

17歳の少年が月曜日の夜,ニューヨークのロチェスターでKosciusko通りで発砲で重傷を負った. A 17-year-old boy was critically injured in a shooting on Kosciusko Street in Rochester, NY, on Monday night. 警察 は 午後 9 時 半 ごろ に 到着 し , 銃創 が 少なく と も 1 発 ある 十 代 の 若者 を 見つけ まし た。 Police arrived around 9:30 p.m. and found the teenager with at least one gunshot wound; he is expected to survive. 容疑者は特定されておらず,当局は情報提供者に対し,当該者に連絡するよう要請している. No suspects have been identified, and authorities are asking anyone with information to contact them.