ティーンが重度の性的犯罪で起訴され クライストチャーチで女性が重傷で発見された Teen charged with serious sexual offenses after woman found critically injured in Christchurch.

ニュージーランドのクライストチャーチ出身の16歳の少年は,2月にリッチモンド・ビレッジ・グリーンの近くで一人の女性が重傷を負ったと認められた後,深刻な性犯罪で起訴されている. A 16-year-old boy from Christchurch, New Zealand, is charged with serious sexual offenses after a woman was found critically injured near Richmond Village Green in February. 最初 は 暴行 や 窃盗 で 告発 さ れ まし た が , その 後 , 頭 に 大きな 傷 を 負わ せ た 後 に さらに 起訴 さ れ ます。 Initially charged with assault and theft, he faces additional charges following the attack that left the victim with a significant head injury. 少年は拘留されたままで、次の裁判は4月に予定されており、被害者は回復を続けている。 The youth remains in custody, with his next court date in April, while the victim continues to recover.