Tata MotorsとMaruti Suzukiは、コスト上昇による値上げを発表します。 Tata Motors and Maruti Suzuki announce upcoming price hikes due to increased costs.

2025年3月17日、インドの自動車メーカーであるタタ・モーターズとマルチ・スズキは、投入コストの上昇により、2025年4月1日からの値上げを発表しました。 On March 17, 2025, Indian automakers Tata Motors and Maruti Suzuki announced price hikes effective April 1, 2025, due to rising input costs. タタ・モーターズは商用車を最大2%値上げし、マルチ・スズキは乗用車を4%値上げする計画です。 Tata Motors will increase prices by up to 2% for its commercial vehicles, while Maruti Suzuki plans a 4% hike for its cars. 正確な増加は、モデルとバリアントによって異なります。 The exact increase will vary by model and variant. これらの価格調整は、自動車メーカーの運用コストと投入コストが上昇する中で行われます。 These price adjustments come amid rising operational and input costs for automakers.