南 アフリカ は , 家畜 の 間 に 広がっ て いる 歩行 器 や 口腔 疾患 を 食い止め よう と し て , 病気 を 抑制 する 地域 を 拡大 し て い ます。 South Africa expands disease control zone to halt Foot and Mouth Disease spread among livestock.

南アフリカの農業大臣は,足腸病(FMD)の発生を抑制するため、クワズール・ナタールの疾病管理地域(DMA)を延長した. South Africa's Agriculture Minister has extended the Disease Management Area (DMA) in KwaZulu-Natal to contain the Foot and Mouth Disease (FMD) outbreak. この動きは,牛や羊やヤギなど、この病気の影響を受けた動物の運動を規制することを目的としている. The move aims to control the movement of cloven-hoofed animals like cattle, sheep, and goats, which have been affected by the disease. 更新されたDMAには複数の市町村が含まれているが,政府ガジェットにおいて公布する. The updated DMA includes several municipalities and will be officially declared in the Government Gazette. 所有 者 は , これ 以上 広がる の を 防ぐ ため に , 必要 な 生物 の 安全 対策 を 講じる よう 勧め られ て い ます。 Owners are urged to take necessary biosecurity measures to prevent further spread.