肺炎から回復した法王フランシスは,病院の礼拝堂で共演している. Pope Francis, recovering from pneumonia, is shown co-celebrating Mass in a hospital chapel.

バチカンは1か月ぶりに法王フランシスの初写真を公開し,病院の礼拝堂で共演している車椅子で彼の写真を見せた. The Vatican has released the first photo of Pope Francis in over a month, showing him in a wheelchair, co-celebrating Mass in a hospital chapel. 88歳のローマ教皇は2月14日,重度の気管支炎で入院し,肺炎が倍増した. The 88-year-old Pope was hospitalized on February 14 with severe bronchitis that led to double pneumonia. 背後から撮られた写真は,紫色の盗品を着ている彼の肖像である. The image, taken from behind, depicts him wearing a purple stole. 医師 たち の 報告 に よる と , この 病気 は 年齢 や 健康 状態 に よっ て 複雑 に なっ て いる に も かかわら ず , 改善 さ れ まし た。 Doctors report his condition has improved, though it remains complex due to his age and health history.