中国の刺激的措置をめぐる楽観主義がアジアの株式市場を強化するとともに,石油価格は急上昇している。 Oil prices surge as optimism over China's stimulus measures boosts Asian stock markets.

石油価格が急上昇したのは,中国が消費の増加を目指す経済刺激対策について楽観主義的措置を講じたためである. Oil prices have risen sharply due to optimism about China's economic stimulus measures aimed at boosting consumption. この 楽観 的 な 見方 は , アジア の 市場 で の シェア 価値 を 高める 結果 に も なり まし た。 This optimism has also led to increased share values in Asian markets.