任天堂はポケットペアというインディー開発者をポケットワールドのようなゲームで特許を請求したとして訴えた. Nintendo sues indie developer Pocketpair over patent claims in their Pokémon-like game, Palworld.

ニンテンドーとポケモン社は,インディーゲーム開発会社ポケットペアに対して,パルワールドをターゲットに特許侵害訴訟を起こした. Nintendo and The Pokémon Company filed a patent infringement lawsuit against indie game developer Pocketpair, targeting their game Palworld. 訴訟はパルワールドを公開する前に Pocketpairが法的チェックを行ったにもかかわらず,同社をショックで,セキュリティーガードを雇い,脅威や誤った情報によるサーバーの問題を解決しました. Despite Pocketpair conducting legal checks before releasing Palworld, the lawsuit has shocked the company, leading them to hire security guards and address server issues due to threats and misinformation. 訴訟は,パルワールドが複数の特許を侵害していると主張し,任天堂は500万円の賠償を求めています. The lawsuit claims Palworld infringes on multiple patents, and Nintendo seeks a 5m yen compensation. ポケットペアは,テラリアのクロスオーバーのような新しい機能を追加しながら,ゲーム開発を継続しながら訴訟を起こすことを計画しています. Pocketpair plans to contest the lawsuit while continuing game development, adding new features like a Terraria crossover.