ニュージーランドは2100年までに極度の「大気圏の河川」が2倍も発生し,深刻な洪水が生じている. New Zealand faces doubling of extreme "atmospheric river" events by 2100, leading to severe flooding.

NEWA の 最近 の 研究 に よる と , ニュージーランド で は 気候 の 変化 に よっ て , 今 世紀 末 まで に 極端 な 大気 中 の 河川 の 数 が 2 倍 に なる 可能 性 が あり ます。 New research by NIWA indicates that New Zealand could experience twice as many extreme atmospheric rivers by the end of the century due to climate change. これらの『空を流れる川』は,大雨をもたらし,深刻な洪水を引き起こしかねない. These "rivers in the sky" bring heavy rainfall and can cause severe flooding. この研究は,最も激しい現象がより頻繁で強烈になり,特に南島の西海岸のいくつかの地域では年間降雨量の20%まで増加する可能性を示唆しています. The study suggests that the most intense events could become more frequent and intense, potentially adding up to 20% more to annual rainfall in some areas, particularly the west coast of the South Island.