ミッドランズ103は南東ラジオを獲得する計画で、その局地の身元を維持しながら拡大を目指す. Midlands 103 plans to acquire South East Radio, aiming to expand while keeping its local identity.

ティンデル・グループが所有するミッドランド103は,規制当局の承認を待たして,1989年に設立されたウェックスフォードの基地局であるサウス・イースト・ラジオを買収する計画である. Midlands 103, owned by the Tindle Group, plans to acquire South East Radio, a Wexford-based station founded in 1989, pending regulatory approval. アイルランド,イギリス,チャンネル諸島のメディア企業を運営するティンドルグループは,東東ラジオの地方身分を保全しながら,その拡大を目指している. The Tindle Group, which operates media businesses in Ireland, the UK, and the Channel Islands, aims to expand its reach while preserving South East Radio's local identity. 両駅の取締役は,南東ラジオのユニークな主題を維持し,地域的フォーカスを維持する努力を強調して,その取得について楽観主義を表明した. Both stations' managing directors expressed optimism about the acquisition, highlighting the commitment to maintaining South East Radio's unique ethos and local focus.