メルセデス・ベンツは,インドで,5.3Mドルの独占的なMaybach SL 680を発売し,わずか3台しか販売されていない.
Mercedes-Benz launches the exclusive $5.3M Maybach SL 680 in India, with only three units available.
メルセデス・ベンツは,インドで4.2億ルピー (エクスショールーム) の価格で,専用メルセデス・メイバックSL 680モノグラムシリーズを発売しました.
Mercedes-Benz has launched the exclusive Mercedes-Maybach SL 680 Monogram Series in India, priced at Rs 4.2 crore (ex-showroom).
2人座のコンバーチブルは,4.0リットルのツインターボV8エンジンで585馬力と800Nmのトルクがあり,0.0〜100km/hの加速を4.1秒で提供します.
The two-seater convertible features a 4.0-litre twin-turbo V8 engine with 585 hp and an 800 Nm torque, offering a 0-100 km/h acceleration in 4.1 seconds.
クロム・グリルやバラ色のLEDヘッドラムプのような美貌で,自動車は贅沢と誇張を強調する.
With bespoke features like a chrome grille and rose-gold LED headlamps, the car emphasizes luxury and exclusivity.
2025年には3台しか生産できず,2026年第1四半期に配送を開始する予定です.
Only three units are available for 2025, with deliveries expected to start in Q1 2026.
メルセデス=ベンツは、インドがメイバッハ圏の最上位市場の一つになることを期待している。 これは高額の豪華な車両の需要が増加していることを反映している。
Mercedes-Benz anticipates India to be one of the top markets for the Maybach range, reflecting the growing demand for high-end luxury vehicles.