マルタは停泊したクルーズ船に 電力供給の契約を締結し 排出量を早期に削減する Malta signs deal to power docked cruise ships via national grid, cutting emissions early.

マルタは,カーニバルUKとP&Oクルーズと地中海で初めての協定に署名し,クルーズ船をドッキング中に国家電力網に接続し,排出量を削減しました. Malta has signed a first-of-its-kind agreement in the Mediterranean with Carnival UK and P&O Cruises to connect cruise ships to the national power grid while docked, reducing emissions. EU の 要求 より 5 年 先 の この 移動 は , 大気 の 質 を 向上 さ せ , 周囲 の 地域 社会 に おける 汚染 を 減らす こと を 目的 と し て い ます。 This move, five years ahead of EU requirements, aims to improve air quality and reduce pollution in surrounding communities. ロベルト・アベラ首相は、マルタのグリーンイノベーションに対する展望の一部として、この取り組みを強調した。 Prime Minister Robert Abela highlighted the initiative as part of Malta's vision for green innovation.