イタリアとスペインは、EUの40B軍事支援計画のバックアップを躊躇し、米国によるロシアでの会談を待ち受けている。
Italy and Spain hesitate to back EU's $40B military aid plan for Ukraine, awaiting U.S.-Russia talks.
イタリアとスペインは、ウクライナへの軍事援助の倍増を提案する欧州連合の提案を躊躇している。 おそらく400億ユーロを支給する可能性がある。
Italy and Spain are hesitant to support the European Union's proposal to double military aid to Ukraine, potentially providing up to 40 billion euros.
EUの外国政策責任者カジャ・カラスが率いるこの案は、ロシアに対するウクライナの戦争活動の強化を目指す.
The proposal, led by EU foreign policy chief Kaja Kallas, aims to bolster Ukraine’s war efforts against Russia.
北欧諸国と東欧諸国はこの計画を支持しているが,イタリアやスペインなど南部加盟国は,当該計画を行う前に米とロシアとの間の協議の進展を待ち受けている.
While northern and eastern EU countries support the plan, southern members like Italy and Spain are waiting for developments from talks between the U.S. and Russia before committing.
ハンガリーはまた,平和交渉に重点を置くよりも,援助に反対している.
Hungary also opposes the aid, preferring to focus on peace negotiations.