ハンターはニュージーランドで救助され 戻れず 位置付け信号を起動した Hunter rescued in New Zealand after failing to return and activating a locator beacon.

準備 が 整っ て い た 狩人 は,その グループ に 戻れ ず,自分 の 位置 付け 信号 (PLB) を 起動 し た 後,ニュージーランド の スチュワート 島 で 救出 さ れ まし た. A well-prepared hunter was rescued on Stewart Island, New Zealand, after he failed to return to his group and activated his personal locator beacon (PLB). この信号は,複数のチームと,夜の視界を備えたヘリコプターを巻き込んだ完全捜索に通じ,彼の位置を特定し,救出した. This signal led to a full-scale search involving multiple teams and a helicopter equipped with night vision, which located and rescued him. この 出来事 は , 屋外 で の 活動 の 際 に , PLB を 運ぶ こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。 The incident highlights the importance of carrying a PLB during outdoor activities.