フランスの政治家は,ホワイトハウスによって解任された自由の像をフランスに返還するよう呼びかけている.
French politician calls for Statue of Liberty's return to France, dismissed by White House.
フランス人政治家ラファエル・グラックスマン氏は,自由の女神像をフランスに返還するよう呼びかけ,アメリカが建国の理想を代表していないことを批判した.
French politician Raphaël Glucksmann called for the return of the Statue of Liberty to France, criticizing the US for not representing its founding ideals.
ホワイトハウスの報道官のカロリン・リーヴィットは,この要求を却下し, グロークスマンに,アメリカ軍が第二次世界大戦中にドイツ占領からフランスを解放したことを思い出させた.
White House Press Secretary Karoline Leavitt dismissed the demand, reminding Glucksmann that American troops freed France from German occupation during World Wars.
1886年以降のフランスからの贈り物である自由の女神はどこにも行かないとLeavittは強調している。
The Statue of Liberty, a gift from France since 1886, is not going anywhere, Leavitt emphasized.