コンサート中に混雑したマケドニアのナイトクラブで火災が発生し、59人が死亡し、155人が負傷し、全国的な喪に服す期間が始まりました。 A fire at a crowded Macedonian nightclub during a concert killed 59 and injured 155, sparking a national mourning period.

北マケドニアのコチャニにある過密状態のナイトクラブで火災が発生し、コンサート中に59人が死亡、155人が負傷した。 A deadly fire at an overcrowded nightclub in Kocani, North Macedonia, killed 59 people and injured 155 during a concert. 火工品が天井に引火したためと思われる火災は、安全違反と潜在的な腐敗を露呈しました。 The fire, likely caused by pyrotechnic devices igniting the ceiling, exposed safety violations and potential corruption. 政府は、国民の喪に服す1週間を宣言し、責任者の責任を問うことを誓った。 The government has declared a week of national mourning and vowed to hold those responsible accountable. 各国の指導者たちは哀悼の意を表明しています。 International leaders have expressed condolences.