連邦判事は,バルト政権の200人以上の移民がエルサルバドルに追放されるのを暫定的に停止させた.
Federal judges temporarily halt Trump administration's deportation of over 200 immigrants to El Salvador.
トランプ政権は,強制退去に関する法律上の課題に直面しており,連邦判事はエルサルバドルに移住した200人以上の移民の移送を一時中断している.
The Trump administration faces legal challenges over deportations, with federal judges temporarily halting the transfer of over 200 immigrants to El Salvador.
フランスの政治家が 自由の女神像の返還を要求した. これは第二次世界大戦におけるアメリカの役割を強調したため,ホワイトハウスが却下した.
A French politician called for the return of the Statue of Liberty, a request dismissed by the White House, which highlighted the U.S.'s role in World War II.
行政機関は,強制退去を防止し,1798条の法律を施行する裁判所の命令に訴えている.
The administration is appealing a judge's order to halt deportations, invoking a 1798 law.
コーネル学生のモモドゥウ・タルは,強制追放防止の訴訟を提起した.
Cornell student Momodou Taal has filed a lawsuit to prevent his deportation.
また、ロシア領としてクリミアの認定があつたため、経済不安も高まっている。
Economic uncertainty is also rising due to tariff policies and potential recognition of Crimea as Russian territory.