ヨーロッパ の 諸 会社 は , 風力 で 毎年 50 万 トン の CO2 を 捕獲 する ため に テキサス 州 の 計画 を 開始 し ます。 European firms launch Texas project to capture 500,000 tons of CO2 yearly using wind power.

欧州企業が率いるテキサスの新たな炭素捕獲事業は,風力発電で毎年50万トンものCO2を捕獲することを目指す. A new carbon capture project in Texas, led by European companies, aims to capture 500,000 tonnes of CO2 annually using wind power. この施設は,全面的な風力発電に係る世界初の直撃航空発電所となるものとされるが,この施設は,費用の削減と気候変動の軽減を目的としている. The facility, which will be the world's first direct air capture plant powered entirely by wind, is designed to reduce costs and mitigate climate change. 捕獲されたCO2は地下に保管され,同プロジェクトは再生可能エネルギーで雇用と投資の機会を創出することを期待している. The captured CO2 will be stored underground, with the project also expected to create jobs and investment opportunities in renewable energy.