カーライルへの9億4500万ドルのエナージアン資産売却は 規制当局の承認が待たれているため 終了の危険に直面しています Energean's $945M asset sale to Carlyle faces termination risk due to pending regulatory approvals.

Energeanがエジプト,イタリア,クロアチアからカーライルグループへ資産を販売する契約は9億4500万件に上るが,これらの国々における規制の厳格な ハードルが制限されているため、危険に晒されている. Energean's $945 million deal to sell assets in Egypt, Italy, and Croatia to Carlyle Group is at risk due to unresolved regulatory hurdles in those countries. この取引は,地中海の原油ガス会社を形成することを目的としているが,今週は,延長の合意も無く,期限が満了している. The deal, aimed at forming a Mediterranean-focused oil and gas company, faces a deadline this week with no extension agreed upon. EnergeanのCEOであるMathios Rigasは取引を完了することにコミットしていますが,必要な承認がなければ,取引は終了する可能性があります. Energean CEO Mathios Rigas remains committed to closing the deal, but without the necessary approvals, the transaction could be terminated. もし取引が失敗したら,Energeanは他の戦略的オプションを探索する. If the deal fails, Energean will explore other strategic options.