CCIはインドにおける価格調整の合併に関する主な広告会社を襲撃する.
CCI raids major ad firms over alleged price-fixing collusion in India.
競争委員会 (CCI) は,価格の合図をめぐって,放送団体の組織とともに,グループM,デンツ,インターパブリックグループを含む主要なグローバル広告会社の事務所を突撃しました.
The Competition Commission of India (CCI) has raided offices of major global advertising firms, including GroupM, Dentsu, and Interpublic Group, along with a broadcasters' body, over alleged price collusion.
ムンバイ , ニューデリー , グルグラム で の 襲撃 は , 一定 の 広告 率 と 割引 率 の 主張 を 調査 する こと を 目的 と し て い ます。
The raids in Mumbai, New Delhi, and Gurugram aim to investigate claims of fixed advertising rates and discounts.
CCIの機密調査は,アルコール会社に対する同様の過去の措置を踏まえて数か月かかる可能性がある.
The CCI's confidential investigation could take several months, following similar past actions against alcohol companies.