ベンガルの役人は3月31日以後,無償の不動産税に対して100%の罰金を科すことを警告する.
Bengaluru officials warn of a 100% penalty for unpaid property taxes after March 31.
ベンガルーの当局者は不動産所有者に 3月31日までに納税を完了するよう呼びかけました 4月1日から100%の罰金を科すよう警告しています
Officials in Bengaluru have urged property owners to clear their tax dues by March 31, warning of a 100% fine starting April 1.
ブルーハット・ベンガルー・マハナガラ・パリケ (BBMP) は,2024-25年度に設定した5,210億ルピーの88.4%を集め,これまでに4,604億ルピーを獲得しました.
The Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) has collected 88.4% of its target Rs 5,210 crore for the 2024-25 fiscal year, totaling Rs 4,604 crore so far.
BBMPは,特に機関や商業団体からの未払い税の徴収を,強化しています.
The BBMP is stepping up efforts to collect outstanding taxes, particularly from institutions and commercial entities.