湾岸地域の住宅購入者は 住宅の価格を高くするために 低価格の住宅を 売り出すという慣習を批判しています Bay Area homebuyers criticize a practice of low-listing homes to spark bidding wars and inflate prices.

バイエリアの住宅購入者は 住宅を低価格で売り上げ 競売戦を起こし 価格を上げさせるという 慣習に苛立ちしています Homebuyers in the Bay Area are frustrated by a common practice where homes are listed at low prices to trigger bidding wars, driving up costs. この戦略は"ばかげたシステム"として批判され,最終販売価格の変動を目指すとともに,買い手が公正な価格で家の確保に挑戦することを目的とする. This tactic, criticized as a "stupid system," aims to inflate final sale prices, making it challenging for buyers to secure homes at fair prices.