アゼルバイジャンのフェリーは"エコ・パイロット"の技術を採用し,燃料使用量を6%削減し,グリーンな海を目指す.
Azerbaijan's ferry adopts "EcoPilot" tech, cutting fuel use by 6%, aiming for greener seas.
アゼルバイジャンのカスピ海海運会社 (ASCO) は,スウェーデン企業と開発した"EcoPilot"システムを"Azerbaijan"フェリーに導入しました.
Azerbaijan's Caspian Shipping Company (ASCO) has introduced the "EcoPilot" system, developed with Swedish firms, on its "Azerbaijan" ferry.
この技術は,気象及び海面の状況に基づく船舶のルート及び速度を最適化し,燃料消費の推定6%を削減する.
This technology optimizes the ship's route and speed based on weather and sea conditions, reducing fuel consumption by an estimated 6%.
海上試験が成功した後,ASCOはESG戦略の一環として排出量を削減し,環境の持続性を高めることを目指している.
After successful sea trials, ASCO aims to lower emissions and enhance environmental sustainability as part of its ESG strategy.