アジアの市場は最初は上昇したが,トランプが計画したタリフの増加について注意を喚起した. Asian markets rose initially but showed caution over Trump's planned tariff increases.

アジアの株式は当初月曜日に高騰し,積極的な米株の株の実況とより強い中国工場データで高騰した. Asian shares initially rose on Monday, boosted by positive US stock performance and stronger-than-expected Chinese factory data. しかし,米国大統領トランプが4月2日に関税を上げると発表した後,利益は減少し,市場不安を引き起こした. However, gains were trimmed after US President Trump announced plans to increase tariffs on April 2, causing market uncertainty. 香港のハンセン,中国の上海複合物などの指数も上昇し,日本のニッケイ225と韓国・コスピも上昇した. Indices like the Hang Seng in Hong Kong and the Shanghai Composite in China saw increases, as did Japan's Nikkei 225 and South Korea's Kospi. 市場は,当初の利益にもかかわらず,関税引き上げによる潜在的な経済影響について慎重であった. Despite the initial gains, markets showed caution over potential economic impacts from the tariff hikes.