ニュージーランドの高齢者療養員は、安全でないスタッフレベルと貧しい居住者のケアについてブパに抗議する。 Aged care workers in New Zealand protest Bupa over unsafe staffing levels and poor resident care.

ニュージーランドの高齢者療養員は,安全性のないスタッフレベルと不当なルースターの変動に対して,主たる介護事業者ブパで抗議している. Aged care workers in New Zealand are protesting at Bupa, a major care provider, against unsafe staffing levels and unfair roster changes. 労働組合のE tūとNZNOの労働者は,30人の住民を一人で世話していると主張し,これは衛生と食事のニーズを満たさず,貧しいケアにつながっている. Workers, part of unions E tū and NZNO, claim they are caring for up to 30 residents alone, leading to poor care such as unmet hygiene and dietary needs. 抗議者たちは,政府に安全なスタッフレベルとブパ住民の尊厳と労働者の福祉を求める. Protesters demand the government fund safe staffing levels and Bupa prioritize resident dignity and worker well-being.