24歳のモーターサイクリストは ホノルルの駐車車両に墜落した後 深刻な状態にあります A 24-year-old motorcyclist is in critical condition after crashing into a parked car in Honolulu.

24歳のモーターサイクリストが、土曜の夕暮れにホノルル市のプンアフストリートに駐車した自動車にぶつかり、危機的状態にあります。 A 24-year-old motorcyclist is in critical condition after crashing into a parked car on Punahou Street in Honolulu late Saturday evening. ヘルメット を かぶっ て い た 乗り手 は , 事故 が 起き た 時 に は 高速 で 旅 を し て い まし た。 The rider, who was wearing a helmet, was traveling at a high speed when the accident occurred. 警察はスピードが事故の原因だと疑っているが 薬物やアルコールが関係しているかはまだ不明だ Police suspect speed was a factor in the crash, but it is not yet clear if drugs or alcohol were involved. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.