米国 で は , 中国 製品 に タール が つい て いる ため , 店頭 で は 美品 や 髪 の 毛 の 手入れ 品 の 価格 が 上昇 する こと も あり ます。 U.S. tariffs on Chinese goods may raise prices of beauty and hair care products in stores.

中国の商品に係る米国の関税者は,地方の供給店の美品製品の価格が高騰しかねないため,これらの商品の多くが中国で製造されている. The U.S. tariffs on Chinese goods could lead to higher prices for beauty products at local supply stores, as many of these items are manufactured in China. 世界 の 毛深い 首都 と し て 知ら れる デトロイト は , この 価格 の 上昇 が 消費 者 に 影響 を 及ぼす 例 と し て 際立っ て い ます。 Detroit, known as the hair capital of the world, is highlighted as an example where this price increase could affect consumers. その 結果 , 髪 の 手入れ や 化粧 品 の 値段 が 上がり , それら の 店 で 買い物 を する 人 たち に 影響 が 及ぶ こと も あり ます。 The tariffs may result in increased costs for hair care and beauty products, impacting shoppers at these stores.