イギリスのエネルギー大臣エド・ミリバンドは,世界トップの放送機である中国との排出と人権について議論している. UK Energy Minister Ed Miliband discusses emissions and human rights with China, world's top emitter.

英国のエド・ミリバンド・エネルギー大臣は、中国が世界最大の温室効果ガス排出国であるにもかかわらず、世界の排出量と人権問題における中国の役割について話し合うために北京を訪れています。 UK Energy Minister Ed Miliband is in Beijing to discuss China's role in global emissions and human rights issues, despite China being the world's largest greenhouse gas emitter. しかし、中国は再生可能エネルギーをリードし、2060年までにネットゼロ排出を目的としている。 China, however, leads in renewable energy and aims for net-zero emissions by 2060. Milibandはまた、香港における人権に関する懸念や,サプライチェーンの強制労働に対処する計画もしている。 Miliband also plans to address concerns over human rights in Hong Kong and forced labor in supply chains. イギリスが世界的気候変動協力に重要な役割を担おうとしているため、彼は中国当局をロンドンに招こうとしている。 He intends to invite Chinese officials to London for further climate talks, as the UK seeks to play a key role in global climate cooperation.