メリーランド州で2件の致命的な自動車衝突事故が起こり,高齢のドライバー2人が死亡しました.
Two fatal car collisions occurred in Maryland, claiming the lives of two elderly drivers.
2025年3月16日,北西バルティモアで76歳の女性が自動車衝突で死亡しました.
On March 16, 2025, a 76-year-old woman died in a car collision in Northwest Baltimore, where her Kia hit an Acura.
アキュラの乗客は,命にかかわらない傷を負ったまま入院していた.
The Acura's passenger was hospitalized with non-life-threatening injuries.
キャロル郡で、78歳のリチャード・スナイダーは、リディア・ハンセンが運転するフォルクスワーゲンと、チェヴルーレットのトラックが衝突して死んだ。
In Carroll County, 78-year-old Richard Snyder died after his Chevrolet truck collided head-on with a Volkswagen driven by Lydia Hansen.
ハンセン は 外傷 センター に 飛行 機 で 運ば れ , ルート 97 は 2 時間 以上 閉鎖 さ れ まし た。
Hansen was flown to a trauma center, and Route 97 was closed for over two hours.
2つの事件は 墜落刑事が捜査している
Both incidents are under investigation by crash detectives.