トランプ政権は 古い戦争時代の法律を使って 裁判所の命令にもかかわらず 移民を国外追放しました Trump administration deported migrants despite court order, using an old wartime law.

連邦判事の強制退去の一時停止命令にもかかわらず,トランプ政権は18世紀の戦争法の下で,アルサルバドルやホンジュラスに何百人もの移民を派遣した. Despite a federal judge's order temporarily halting deportations, the Trump administration sent hundreds of migrants to El Salvador and Honduras, under an 18th-century wartime law. 裁判 官 は 飛行 機 に 振り向く よう 命令 し まし た が , それ に は 書き記さ れ た 命令 が 含ま れ て い ませ ん でし た。 The judge verbally ordered planes to turn around but did not include this in his written order. サルバドル大統領のナニブ・ブケレは、ソーシャルメディア上での強制追放を祝った。 Salvadoran President Nayib Bukele celebrated the deportations on social media. ACLUは,これらの行為が裁判所の命令に違反したかどうかを捜査している. The ACLU is investigating whether these actions violated the court's order.