3月16日(日)の激しい暴風雨により、モンロー郡と近隣地域の住民3000人以上が被害を受けた.
Strong storms on March 16 caused power outages affecting over 3,000 residents in Monroe County and nearby areas.
3月16日閲覧. ^ "強い風と雨がモンロー郡と周辺地域に広域にわたる停電を巻き起こし,3000人以上の住民に被害を与えた.
Strong winds and rain on March 16 caused widespread power outages across Monroe County and surrounding areas, affecting over 3,000 residents.
モンロー 郡 で は , 750 人 近く の RG&E 客 が 停電 し , フィンガー 湖 の 一部 の 地域 も 影響 を 受け まし た。
In Monroe County, nearly 750 RG&E customers lost power, with some areas in the Finger Lakes also impacted.
南部地区のNYSEGの顧客は 深刻な停電に直面し 特にビッグフラットや周辺の町で 1,000人以上が影響を受けました
NYSEG customers in the Southern Tier faced significant outages, with over 1,000 affected, especially in Big Flats and surrounding towns.
地方当局は電力を回復し 瓦を片付けようとしています 復旧時間は変更される可能性があります
Local authorities are working to restore power and clear debris, with restoration times subject to change.