南アフリカ大統領 将来の世代に利益をもたらすために 幼児発達への投資を促す
South African President urges investment in early childhood development to benefit future generations.
南アフリカ大統領 シリル・ラマフォサは,すべての子どもが5歳までに学び,成長し,成長できるようにするために,幼児発達 (ECD) に普遍的なアクセスを確保する必要性を強調しました.
South African President Cyril Ramaphosa emphasized the need for universal access to early childhood development (ECD) to ensure every child can learn, grow, and thrive by age five.
Bana Pere サミットでは、ECD への投資は,教育,社会福祉,刑事正義に関する今後の費用の7倍の費用を節約できると、ラマフォサは強調した。
At the Bana Pele Summit, Ramaphosa highlighted that investing in ECD can save up to seven times the cost in future expenses related to education, social services, and criminal justice.
政府は,特に貧しい地域において,早期学習の活用と質の向上を目指すため,この取り組みを支援するため,追加のR1010億年を3年以上割り当てることを計画している。
The government plans to allocate an additional R10 billion over three years to support this initiative, aiming to improve access and quality of early learning, especially in poorer communities.