ベンガルーで6人の建設労働者がホリ祭の際に衝突し 3人が死亡,1人が負傷した. Six construction workers in Bengaluru clashed during Holi, leaving three dead and one injured.

ベンガルで行われたホリの祝典は,ビハールの建設労働者6人の間で、一人の女性が暴力にエスカレートしたという意見を巡る論争で致命的となった. A Holi celebration in Bengaluru turned fatal when a dispute over comments about a woman escalated into violence among six construction workers from Bihar. 木 の 棒 と 鉄 の 棒 が 関係 し て い た 戦い で , 3 人 が 死亡 し , 1 人 が 負傷 し まし た。 The fight, which involved wooden sticks and iron rods, resulted in three deaths and one injury. 警察は1人の容疑者を逮捕し、他の2人を捜索している。 Police have arrested one suspect and are searching for two others. この事件は,労働者が居住している建設現場の防災ビルで起きた. The incident occurred at an under-construction building where the workers were residing.