パキスタンは,南部ウィジティスタン地区の外出禁止令を,安全保障上の脅威に対処するよう定めている. Pakistan imposes curfew in South Waziristan districts to address security threats.

パキスタン政府は,平成十三年三月17日(昭和二十三年法律第六十七号)に12時間外出禁止令を発令し,安全保障上の懸念を訴え,公安確保を図る. The Pakistani government has imposed a 12-hour curfew from 6:00 am to 6:00 pm in South Waziristan districts, effective March 17th, to address security concerns and ensure public safety. 宵禁はタナイ,セルウェカイ,ジャンドラ,カワールキラなどの多くのルートに影響を与え,いくつかの道路は閉鎖されています. The curfew affects multiple routes, including areas of Tanai, Serwekai, Jandola, and Kawar Qilla, with some roads closed. 当局は,当該地域における最近の脅威及び攻撃を管理するため,治安部隊との連携を促した. Authorities urged cooperation with security forces to manage recent threats and attacks in the region.