オンタリオ州は,北ベイのトロートレイク・ロード復興に3Mを投資し,2026年に開始する予定である. Ontario invests $3M to rehabilitate Trout Lake Road in North Bay, set to begin in 2026.

オンタリオ 州 は , 連結 さ れ た リンク を 通し て , ノース ・ ベイ 市 に ある トロート 湖道 の 復旧 に 3 億 ドル の 投資 を 発表 し まし た。 Ontario has announced a $3 million investment for the rehabilitation of Trout Lake Road in the City of North Bay through its Connecting Links program. この 計画 は , 道路 や 橋 の 建設 に かかる 費用 の 90 % に 相当 する 資金 を 提供 し て い ます。 The program funds up to 90% of eligible costs for road and bridge projects. プロジェクトにはローレンシアン・アベニューの交差点を再建する施工が含まれ,今春に招標が行われ,2026年初頭に建設が始まる予定です. The project includes reconstructing the Laurentian Avenue intersection and is expected to go out for tender this spring, with construction set to begin in early 2026.