OECDはイギリスと世界的成長予測を削減し,貿易の緊張が高まっていることが原因である. OECD cuts UK and global growth forecasts due to rising trade tensions.

OECDはイギリスの経済成長の予測を格下げし,米国大統領ドナルド・トランプが率いる貿易緊張がエスカレートしている。 The OECD has downgraded its economic growth forecasts for the UK and globally due to escalating trade tensions led by US President Donald Trump. イギリスにとっては,現在,成長は2025年1月1日(2025年1月1日)に1. 1.2%の増加が予想されており,2026年度では1. 1.2%の減少が予測されている. For the UK, growth is now predicted at 1.4% in 2025 and 1.2% in 2026, lower than previous estimates. 2025年度の3.1%,2026年度の3.3%に低下すると見られている. The global growth is expected to slow down to 3.1% in 2025 and 3% in 2026. OECDは,生活水準に及ぼす影響の可能性を警告し,さらなる貿易障壁を避けるために国際的協力を促しています. The OECD warns of potential impacts on living standards and urges international collaboration to avoid further trade barriers.