NSW警察は,戦闘活動の強化のため,5台の新装車"BearCat"を獲得. NSW Police acquire five new armored "BearCat" vehicles for $3.5M to enhance tactical operations.

ニューサウスウェールズ警察は,作戦及び交渉の支援のため,350万ドルで評価される新レンコ"BearCat"装甲車両5台を支給する. New South Wales Police will receive five new Lenco "BearCat" armored vehicles, valued at $3.5 million, to support tactical operations and negotiators. 1台の車両には、オーストラリアで初めて、航空機にアクセスするための拡張可能なスロープが装備されます。 One vehicle will have an extendable ramp for accessing aircraft, a first in Australia. 銃弾と爆風を伴うこれらの車両は,現在3台の装甲車両の艦隊に代わって,毎年約350件の事故を処理するため,全国に配置されるものとする. These bullet- and blast-resistant vehicles will replace the current fleet of three armored vehicles and will be positioned across the state to handle around 350 incidents annually.