ニューサウスウェールズ州は、62人の精神科医が資金不足と劣悪な環境で辞職するなど、メンタルヘルスの危機に直面しています。 NSW faces a mental health crisis as 62 psychiatrists quit over underfunding and poor conditions.

オーストラリアのニューサウスウェールズ州では、62人の公立精神科医が辞職し、さらに多くの人が資金不足と過重労働のために退職を検討しているため、メンタルヘルスシステムの危機がエスカレートしています。 In New South Wales, Australia, a crisis in the mental health system is escalating as 62 public psychiatrists have resigned, with many more considering leaving due to underfunding and overwork. 労働組合は、近隣の州に合わせて賃金と労働条件を引き上げることを要求し、政府は賃金の引き上げと労働条件の改善を提案している。 The union demands pay and conditions be increased to match neighboring states, while the government has offered wage increases and condition improvements. この紛争は、労使関係委員会によって仲裁されます。 The dispute will be arbitrated by the Industrial Relations Commission. ローズ・ジャクソン精神保健大臣は、この制度が資金不足であることを認めている。 Mental Health Minister Rose Jackson admits the system is underfunded.