ニュージーランドの学生は,学校のランチで焼かれた。 会社のコンパスグループのケータリングで安全性の低下を強調している。 New Zealand student burned by school lunch highlights safety lapse by catering firm Compass Group.

ニュージーランド の 一 学生 は , 商業 的 な 暖房 用 で は ない 包装 の ため に 包装 さ れ た 学校 の 昼食 に よっ て 焼却 さ れ まし た。 A New Zealand student was burnt by a school lunch that was in packaging not designed for commercial reheating. 食品はハインツ・ワティエが提供したが コンパス・グループが供給し 食品の安全性を確認しなかった The meal was provided by Heinz Wattie's but sourced by Compass Group, which failed to check the meal's safety. ニュージーランド食品安全局は、ハインツ・ワッティに過失はないと判断し、コンパス・グループはその後、食事の選択と取り扱いに関する新しい手順を追加しました。 New Zealand Food Safety found Heinz Wattie's not at fault, while Compass Group has since added new procedures for meal selection and handling.