ガン と 闘う 母親 は , 若い 女性 の 間 で がん と 闘い , 支え の 必要 性 を 強調 し て い ます。
Mother battles breast cancer as cancer rates rise among younger women, highlighting need for support.
31歳の母親のモニーク・モリスは,息子のブランドンの誕生日の直後にステージ2の乳癌と診断された.
Monique Morris, a 31-year-old mother, was diagnosed with Stage 2 breast cancer shortly after her son Brandon's first birthday.
こう し た 困難 に も かかわら ず , ブランドン は 治療 を 受け て いる 間 , 力 と 喜び を 与え て くれ まし た。
Despite the hardships, Brandon provided her with strength and joy during treatments.
ガン の 発生 率 が 若い 女性 の 間 で 増加 する に つれ , この 病気 と 闘っ て いる 間 に 子供 を 育てる と いう 課題 に 直面 する 親 は 増え て い ます。
As cancer rates rise among younger women, more parents face the challenge of raising children while battling the disease.
ソーシャルワーカーのカリッサ・ホッジソンは、親が子どもに正直で、現在に焦点を当てるよう助言している。 一方、アメリカがん協会のような団体は、これらの家族に対する地域的支援を提供するためのソフトウェアを開発している。
Social worker Carissa Hodgson advises parents to be honest with their children and focus on the present, while organizations like the American Cancer Society are developing software to offer community support for these families.