男は、パレスチナの旗でビッグベンを登った後、容疑を否定します。裁判所への出廷は4月に予定されています。 Man denies charges after scaling Big Ben with Palestinian flag; court appearance set for April.

ダニエル・デイという29歳の男性は3月8日にパレスチナ国旗を掲げながらロンドンのビッグ・ベンとして知られるエリザベスタワーに登頂した後,公衆の迷惑や不法侵入の原因となったと非難している. A 29-year-old man named Daniel Day has denied charges of causing a public nuisance and trespassing after he climbed the Elizabeth Tower, known as Big Ben, in London while holding a Palestinian flag on March 8. デイはウェストミンスター裁判官裁判所で無罪であると主張し,4月14日にサウスウォークの裁判所に再出廷する予定です. Day pleaded not guilty at Westminster Magistrates' Court and is due to appear again at Southwark Crown Court on April 14. 聴聞会の間,プロ・パレスティアのデモ隊が裁判所の外で集結した. During his hearing, pro-Palestinian demonstrators gathered outside the court.