カド=ボシエのプラット工業で大火災が発生したのは9,500トンの紙と100人の消防士が反応した. A large fire at Pratt Industries in Caddo-Bossier involved 9,500 tons of paper, with over 100 firefighters responding.

土曜日の夜、カドー・ボージャー港のプラット・インダストリーズで、9,500トンの紙俵を含む大規模な3警報器火災が発生しました。 A massive 3-alarm fire broke out at Pratt Industries in The Port of Caddo-Bossier on Saturday night, involving 9,500 tons of paper bales. 様々 な 機関 から 来 た 100 人 以上 の 消防 士 が , 激しい 風 に 吹か れ て 火 を 燃やす 仕事 を し まし た。 Over 100 firefighters from various agencies worked to contain the blaze, which was exacerbated by strong winds. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 No injuries were reported, and the cause remains under investigation. 消防署は少なくとも48時間 現場に留まることを期待している The fire department expects to remain on the scene for at least 48 hours. さらに、放棄されたVilla Norte Apartmentsで別の火災が報告され、消防士1人が軽傷を負いました。 Additionally, a separate fire was reported at the abandoned Villa Norte Apartments, with one firefighter sustaining minor injuries.